ユーザ用ツール

サイト用ツール


ja:minionapp

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

次のリビジョン		前のリビジョン
ja:minionapp [2015/08/14 00:25] – 作成 scarja:minionapp [2016/01/22 12:20] (現在) – [Launcher(ランチャー)] stfu
行 10: 行 10:
 \\ \\
  
-===== Launcher(ランチャー) -インストールと起動- =====+===== Launcher(ランチャー) =====
 {{:minion_launcher1.jpg?direct&200|}}\\ {{:minion_launcher1.jpg?direct&200|}}\\
 **1. 上の方にある __Launcher__ タブを選択します。**\\ **1. 上の方にある __Launcher__ タブを選択します。**\\
行 30: 行 30:
     * **Advanced Settings**     * **Advanced Settings**
       * //Auto Start Bot// : MinionApp起動時にBotを自動的に起動したい場合はチェックします。       * //Auto Start Bot// : MinionApp起動時にBotを自動的に起動したい場合はチェックします。
-      * //Auto Attach Bot// : チェックをはずすと、Botをアタッチせずログインします。+      * //Auto Attach Bot// : チェックをはずすと、Botをアタッチせずログインします。通常はチェックをオンにします。
       * //Auto Minimize Game// : チェックすると、ゲームが起動した後に最小化されます（現在は無効）       * //Auto Minimize Game// : チェックすると、ゲームが起動した後に最小化されます（現在は無効）
       * //Group// : グループ名を設定するとランチャーでグループ分け表示されます。       * //Group// : グループ名を設定するとランチャーでグループ分け表示されます。
行 43: 行 43:
  
 <WRAP center round important 60%> <WRAP center round important 60%>
-全てのフィールドで「"」ダブルクォーテーションを使うことはできません。+全ての文字入力フィールドで「"(ダブルクォーテーション)」を使うことはできません。
 </WRAP> </WRAP>
  
行 73: 行 73:
 <WRAP center round important 60%> <WRAP center round important 60%>
 もしゲームがクラッシュする場合、Botがアタッチされない場合、BotのUIが表示されない場合は、[[installation|Requirements ]]をもう一度読んでください。\\ もしゲームがクラッシュする場合、Botがアタッチされない場合、BotのUIが表示されない場合は、[[installation|Requirements ]]をもう一度読んでください。\\
-それでも動作しない場合は[[http://www.mmominion.com/helpcenter.php|HelpTicket]]もしくは開発の[[http://www.mmominion.com/irc.php|Live Chat(英語対応のみ)]]で質問してください。開発の誰かがオンラインの場合対応します;)+それでも動作しない場合は[[http://www.mmominion.com/helpcenter.php|HelpTicket]]もしくは開発の[[https://discord.gg/0iAWExfcHtob4DtI|Live Chat(英語対応のみ)]]で質問してください。開発の誰かがオンラインの場合対応します;)
 </WRAP> </WRAP>
  
行 80: 行 80:
  
 ===== Settings ===== ===== Settings =====
-In the right-upper side of the MinionApp you can find the Settings Button.+MinionAppの右上に __Settings__ ボタンがあります。
  
 ==== General ==== ==== General ====
 {{:minion_settings1.jpg?direct&200|}} {{:minion_settings1.jpg?direct&200|}}
-  * **UserName & Password** : Press the //Change User// Button to login with another Minion account +  * **UserName & Password** : Press the __Change User__ボタンを押すとログインするMinionアカウントを変更できます。 
-  * **Region** : Select the Authentication Server the MinionApp & Bots should use. Select the Location which is closer to you. +  * **Region** : MinionAppとBotが接続するサーバーを変更することができます。通常は近い場所を選択します。 
-  * **Language** : Set the MinionApp Language. After changing it, a restart may be required. +  * **Language** : 言語を設定します。(日本語は現在バグってます。) 
-  * **FrozenTime** : Set the time the bot waits until a not-responding-game/bot is being closed and restarted. If you have a slow computer, increase this time. Default is 180 seconds. +  * **FrozenTime** : ゲームからAppに応答が無い場合ゲームを終了し再起動するまでの時間を設定します。低スペックPCの場合はこの数値を増やします。デフォルトは180秒です。 
-  * **Launch Interval** : Set the time the MinionApp waits inbetween starting multiple games/bots. If you have a slow computer, increase this time. Default is 45 seconds. +  * **Launch Interval** : 複数のゲームを起動する場合のインターバルを設定します。低スペックPCの場合はこの数値を増やします。デフォルトは45秒です。 
-  * **Attach Method** : Switches between two different ways how the bots are being attached to the games. If you have problems attaching the Bot(s) to the game(s), you may try the alternative method.+  * **Attach Method** : Botをアタッチする方法を変更します。Botがうまくアタッチできない場合異なる方法を試すことができます。Windows 10の場合はConpatibleModeを選択します。
      
 ==== Bot Folders ==== ==== Bot Folders ====
 {{:minion_settings2.jpg?direct&200|}} {{:minion_settings2.jpg?direct&200|}}
-  * Shows the currently used Folder for each Minion Bot. You MUST HAVE a valid Folder here, else nothing will work. +  * 現在Botがインストールされているフォルダのパスが表示されています。表示が空の場合Botは動作しません。 
-  * Press the **Select** Button to pick a different Folder where you have the Bot installed. If you don't know what you are doing, don't do it! +  * __Select__ ボタンを押すとBotがインストールされている他のフォルダを指定することができます。通常は変更しません。
  
  
行 100: 行 100:
 {{:minion_settings4.jpg?direct&200|}} {{:minion_settings4.jpg?direct&200|}}
 {{:minion_settings3.jpg?direct&200|}} {{:minion_settings3.jpg?direct&200|}}
-  * Shows the currently used Game Folder for each Minion Bot. Each entry MUST point to the executable (.exe) of each game you want to bot. +  * ゲームがインストールされている実行ファイルのパスが表示されています。ゲームの実行ファイル(exe)が指定されている必要があります。 
-  * Press the **Select** Button to pick a different Folder where you have the Game installed.+  * __Select__ ボタンを押すとゲームがインストールされている他のフォルダを指定することができます。
  
  
 ==== Appearance ==== ==== Appearance ====
 {{:minion_settings5.jpg?direct&200|}} {{:minion_settings5.jpg?direct&200|}}
-  * Change the appearance of the MinionApp+  * MinionAppの見た目を設定することができます。
  
 \\ \\
行 112: 行 112:
  
 ===== Updater ===== ===== Updater =====
-The Updater informs you about available updates and shows you what files need updating. You can select the updates you want to install and by pressing the "Install" button, they will be downloaded and installed.+Updaterは利用可能なアップデートを通知し、ファイルを更新する必要があるものをリストアップします。\\ 
 +アップデートする項目を選択することができ、__Install__ボタンを押すと自動的にインストールされます。 
 +__Details__ ボタンを押すとどのファイルが更新されるのか確認することができます。
  
 \\ \\
 \\ \\
 ===== Store ===== ===== Store =====
-Read detailed information on the seperate [[Store|Store]] Page.+詳細は[[Store|Store]]を参照してください。
 \\ \\
 \\ \\
  
 ===== KeyCodes ===== ===== KeyCodes =====
-On this Page you can add new Keycodes and manage them. +新しいキーコードを追加、管理することができます。
  
ja/minionapp.1439511936.txt.gz · 最終更新: 2015/08/14 00:25 (外部編集)

ページ用ツール